我的心已筋疲力竭

赫塔·米勒

果蠹蛾的道路 　　
手中的男人 　　
额头前的卷发 　　
一个人差不多就是一块面包 　　
一条领带 　　
夏天的内脏 　　
猫和侏儒 　　
胡桃 
　　
另一种寂静 　　
鼓膜炎 　　
最矮小的男人和最大的树木 　　
叼在嘴里的草秸 　　
没有脸的脸 　　
剃须刀 　　
猎狐狸的陷阱
　
你什么都不要说 　　
我的脑海是黑暗的
　　
桌子上的狐狸 　　
飞吻 　　
丢失的扫把　　
冷的时候

我不能往水里看 　　
曾经有过一次 
但不是现在
　　
胎记 　　
马蜂游戏 　　
外流的城市 　　　
指甲在长 　　
透明的睡眠 　　
黑白相间的天空 　　
冻僵的浆果 　　
陌路人 　　

没关系
没关系

（2013 8 18 ）