勃朗宁夫人 抒情十四行诗集第十五首

　Accuse me not, beseech thee, that I wear 
　　Too calm and sad a face in front of thine; 
　　For we too look two ways, and can not shine 
　　With the same sunlight on our brow and hair. 
　　 
　　（译文：请不要这样指责我：我在你面前 
　　露出一副太冷静、忧郁的面容； 
　　你我原是面朝着两个不同的方向， 
　　那普照的阳光照不到两人的前额。